References
- Armstrong, David F., William C. Stokoe,
and Sherman E. Wilcox, 1995. Gesture and the Nature of
Language. Cambridge: Cambridge University Press.
- Bellugi, U. and Klima, E., 1982.
"From gesture to sign: deixis in a visual-gestural
language." In Robert J. Jarvella and Wolfgang Klein (eds.),
Speech, Place, and Action. Studies in Deixis and Related
Topics. 297-314. Chichester: John Wiley.
- Birdwhistle, Ray L., 1952.
Introduction to Kinesics. Louisville, Ky.: Louisville
University Press.
- Birdwhistle, Ray L., 1963.
"The kinesis level in the investigation of the
emotions." In P.H. Knapp (ed.), Expressions of the
Emotions in Man. 123-139. New York: International
University Press.
- Brown, Penelope and Levinson, Stephen C.,
1993. "'Uphill' and 'downhill' in Tzeltal."
Journal of Linguistic Anthropology, 3(1):46-74. Also,
working paper no. 7, Cognitive Anthropology Research Group, MPI
for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands, 1991.
- Buhler, Karl, 1982. "The deictic
field of language and deictic words." In Jarvella, R. and
Klein, W. (eds.), Speech, Place and Action. 9-30.
Chichester: John Wiley.
- Calbris, Genevieve, 1990. The
semiotics of French Gesture. University of Indiana Press.
- Carter, Anne L., 1975. "The
transformation of sensorimotor morphemes into words: a case
study of the development of 'more' and 'mine'."
J. Child Lang., 2:233-250.
- Cassell, Justine and David McNeill, 1991.
"Gesture and the poetics of prose." Poetics
Today, 12(3):375-404.
- de Leon, Lourdes, 1991. "Space
games in Tzotzil: creating a context for spatial
reference." Working paper no. 4, Cognitive Anthropology
Research Group, MPI for Psycholinguistics, Nijmegen, The
Netherlands.
- de Leon, Lourdes, 1994.
"Exploration in the acquisition of geocentric location by
Tzotzil children." Linguistics, 32:857-884. Paper
presented at CARG, MPI for Psycholinguistics, Nijmegen,
Jan. 20, 1992.
- Dixon, R.M.W., 1972. The Dyirbal
Language of North Queensland. Cambridge: Cambridge
University Press.
- Efron, D., 1972 [1941]. Gesture, Race
and Culture. The Hague: Mouton. (Reprinted from
Gesture and Environment, New York: King's Crown
Press).
- Ekman, P. and W.V. Friesen, 1969. "The
repertoire of non-verbal behavioral categories: Origins, usage,
and coding." Semiotica, 1:49-98.
- Evans, Nick, forthcoming. Kayardild
Grammar. Ms.
- Farnell, Brenda, 1988. "Where mind
is a verb: sign talk of the Plains Indians revisited."
Paper presented to the AAA meetings, Phoenix, AZ., Nov. 20,
1988.
- Fauconnier, G., 1984. Espaces
Menteaux: aspects de la construction du sens dans les langues
naturelles. Paris: Les Editions de Minuit.
- Goldin-Meadow, Susan, 1991.
"When does gesture become language? A study of gesture
used as a primary communication system by deaf children of
hearing parents." In K.R. Gibson and T. Ingold (eds.),
Tools, Language and Cognition in Human Evolution.
Cambridge: Cambridge University Press.
- Goodwin, Charles, 1986. "Between
and within: Alternative sequential treatments of continuers and
assessments." Human Studies, 9:205-217.
- Goodwin, Charles and Marjories Harness
Goodwin, 1992. "Context, activity, and participation."
In Peter Auer and Aldo di Luzio (eds.), The
Contextualization of Language. pp. 77-99. Amsterdam:
Benjamins.
- Gossen, Gary H., 1974. Chamulas in
the World of the Sun: Time and Space in a Maya Oral
Tradition. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
- Habel, Christopher. "Formalization of
the spatial inventory." Paper presented to the Workshop
"Space, Time, and the Lexicon," Max-Planck-Institute
fur Psycholinguistik, Nijmegen, Nov. 8, 1990.
- Hanks, William F., 1990. Referential
Practice. Chicago: University of Chicago Press.
- Haviland, John B., 1979a.
"Guugu Yimidhirr brother-in-law language." Language
in Society, 8(3):365-393.
- Haviland, John B., 1979b.
"Guugu Yimidhirr." In R.M.W. Dixon and Barry Blake
(eds.), Handbook of Australian Languages. I:27-182.
Canberra: Australian National University Press.
- Haviland, John B., 1989.
"Tztamik ta lume, asta k'u cha'al bu chak' sat te' (Desde
el suelo hasta la fruta): la migracion y la informacion en el
discurso tzotzil." Paper presented to annual meetings of
the Sociedad Mexicana de Antropologia, Merida, 18 Oct. 1989.
- Haviland, John B., 1991a.
"Projections, transpositions, and relativity." Paper
prepared for Wenner-Gren conference on Rethinking Linguistic
relativity, Ocho Rios, May 3-11, 1991. Working Paper:
Cognitive Anthropology Research Group, Nijmegen. (In Gumperz,
J.J. & Levinson, S.C. (eds.), "Rethinking Linguistic
Relativity." Cambridge University Press, in press.)
- Haviland, John B., 1991b. "Xi
chbat ta lok'eb k'ak'al "It goes towards the sunrise":
Sculpting Space with the Body." Ms. Cognitive Anthropology
Research Group, MPI for Psycholinguistics, Nijmegen, October,
1991.
- Haviland, John B., 1993.
"Anchoring, iconicity, and orientation in Guugu Yimithirr
pointing gestures." Journal of Linguistic
Anthropology, 3(1):3-45. Also, Working paper No. 8,
Cognitive Anthropology Research Group, Max-Planck Institute for
Psycholinguistics. Nijmegen, The Netherlands. 1992.
- Kegl, J, A Senghas, and M. Coppola, in
press. "Creation through contact: sign language emergence
and sign language change in Nicaragua." In M. DeGraff
(ed.), Comparative grammatical change: the intersection of
language acquisition, creole genesis, and diachronic
syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
- Kendon, Adam, 1983. "Word and
gesture." Paper presented at Fifth International Conference
on Culture and Communication, Philadelphia (March 1983).
- Kendon, Adam, 1988a. Sign
Languages of Aboriginal Australia. Cambridge: CUP.
- Kendon, Adam, 1988b. "How
gestures can become like words." In F. Poyatos (ed.),
Cross-cultural Perspectives in Nonverbal
Communication. 131-141. Toronto: Hogrefe.
- Kendon, Adam, 1990a.
"Gesticulation, quotable gestures, and signs." In
Michael Moerman and Masaichi Nomura (eds.), Culture
Embodied, Senri Ethnological Studies, no. 27. 53-78.
National Museum of Ethnology, Osaka.
- Kendon, Adam, 1990b. Conducting
Interaction. Cambridge: Cambridge University Press.
- Kendon, Adam, 1994. "Do gestures
communicate?: a review." Res. on Lang. and
Soc. Interaction, 27(3):175-200.
- Kendon, Adam, 1995. "The Open
Hand: Observations for a study of compositionality in
gesture." Paper presented at the conference
"Gesture," organized by Adam Kendon and David McNeill,
Albuquerque, July 1995.
- Krauss, Robert M., Palmer Morrel-Samuels,
and Christina Colasante, 1991. "Do conversational hand
gestures communicate?" J. of Pers. and
Soc. Psych., 61(5):743-754.
- Laughling, Robert M. and Dennis
Breedlove, 1993. The Flowering of Man: a Tzotzil Botany of
Zinacantan. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
- Laughren, Mary, 1978. "Directional
terminology in Warlpiri." In Thao Le and Mike McCausland
(eds.), Working Papers in Language & Linguistics.
Number 8:1-16. Tasmanian College of Advanced Education
(Newnham).
- Levelt, Willem J.M., Graham Richardson,
and Wido La Hei, 1985. "Pointing and voicing in deictic
expressions." Journal of Memory and Language,
24(2):133-164.
- Levinson, Stephen C., 1992.
"Language and cognition: the cognitive consequences of
spatial description in Guugu Yimithirr." Working Paper #13,
Cognitive Anthropology Research Group at the Mac Planck
Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, October 1992.
- Marslen-Wilson, W., Levy, E., and
Tyler, L.K., 1982. "Producing interpretable discourse: the
establishment and maintenance of discourse." In Jarvella,
R. and Klein, W.(eds.), Speech, Place, and Action.
271-295. Chicester: John Wiley.
- McNeill, David, 1985. "So you
think gestures are nonverbal?" Psychology Review,
92(3):350-371.
- McNeill, David, 1987. "So you do
think gestures are nonverbal! Reply to Feyereisen (1987)."
Psychological Review, 94(4):499-504.
- McNeill, David, 1992. Hand and
Mind: What Gestures Reveal About Thought. Chicago:
University of Chicago Press.
- McNeill, David, and Elena Levy, 1982.
"Conceptual representations in language activity and
gesture." In R. Jarvella, and W. Klein (eds.), Speech,
Place, and Action. 271-295. Chichester, England: Wiley.
- McNeill, David and Justine Cassell, to
appear. "Abstract deixis." Semiotica.
- McNeill, David, Elena T. Levy, and
Laura L. Pedelty, 1990. "Gestures and speech." In
Geoffrey R. Hammond (ed.), Advances in Psychology: Cerebral
Control of Speech and Limb Movements. 203-256.
Amsterdam: Elsevier/North Holland.
- Moerman, Michael, 1990. "Studying
gestures in social context." In Michael Moerman and
Masaichi Nomura (eds.), Culture Embodied: Senri
Ethnological Studies No. 27. 5-52. National Musueum of
Ethnology, Osaka.
- Ozanne-Rivierre, Francoise, 1987.
"L'Expression linguistique de l'orientation dans l'espace:
quelques exemples Oceaniens." Cahiers du LACITO,
2:129-155.
- Pitkin, Harvey, 1984. Wintu
Grammar. Berkeley: University of California Press.
- Poyatos, Fernando, 1983. New
Perspectives on Nonverbal Communication. Oxford: Pergamon
Press.
- Sherzer, Joel, 1972. "Verbal and
nonverbal deixis: the pointed lip gesture among the San Blas
Cuna." Language and Society, 2(1):117-131.
- Silverstein, Michael, 1976.
"Shifters, linguistic categories, and cultural
description." In K. Basso and H. Selby, (eds.), Meaning
in Anthropology. 11-56. Albuquerque: University of New
Mexico Press.
- Silverstein, Michael, 1992.
"Metapragmatic discourse and metapragmatic function."
In John A. Lucy (ed.), Reflexive Language. 33-58.
Cambridge University Press.
- Streeck, Jurgen, 1993. "Gesture as
Communication I: Its Coordination with Gaze and Speech."
Communication Monographs, 604:275-299.
- Talmy, Leonard, 1985. "Lexicalization
patterns: semantic structure in lexical forms." In Timothy
Shopen, (ed.), Language Typology and Syntactic
Description. 3:57-149. London: Cambridge University
Press.
- Wilkins, David P., 1994a. "An
Arrente space game." Poster, Cognitive Anthropology
Research group, MPI for Psycholinguistics, Nijmegen.
- Wilkins, David P., 1994b.
"Handsigns and hyperpolysemy: exploring the cultural
foundations of semantic association." Ms., Cognitive
Anthropology Research Group at the Mac Planck Institute for
Psycholinguistics, Nijmegen.
- Wittgenstein, Ludwig, 1958.
Philosophical Investigations. Oxford: Blackwell.